the virus

The virus is still active in the blood .

这种病毒仍然在血液中起作用。

The virus mails itself forward to everyone in your address book .

这种病毒通过电子邮件自动转发给通讯录中的每个人。

It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus .

血库必须检查所有捐献的血是否含有这种病毒。

Once you have removed the virus it is safe to reconnect to the Internet .

病毒一清除，就可以安全地重新连接互联网。

The virus is getting more and more attention , and not before time

这种病毒正受到越来越多的关注，其实早该如此。

So far they have not found a way to fight the virus

迄今为止，他们还没有找到一种对抗该病毒的方法。

If they have the virus they are putting patients at risk .

如果他们有这种病毒，就会将病人置于危险境地。

The virus needs two weeks to manifest itself .

这种病毒潜伏两周时间才会发作。

There is a risk of passing the virus on

有传播病毒的风险。

This is the virus in very crude simple diagrammatic form .

这是非常粗略简单的图式病毒形态。

He is fully recovered from the virus .

感染病毒的他已彻底康复了。

The virus remains dormant in nerve tissue until activated

病毒潜伏于神经组织里直到被激活。

The virus won 't go away and the lad is still feeling a bit rough .

病毒无法清除，这个小伙子仍然觉得有点不舒服。

The virus is not passed on through touching or shaking hands .

那种病毒不会通过接触或握手传染。

The virus can incubate for up to ten days after the initial infection .

病毒在初次感染以后可以潜伏长达10天。

I was determined not to succumb to the virus .

我坚决不向病毒屈服。

The virus seems to have attacked his throat

病毒看来已经侵蚀到他喉部了。

The virus mutates in the carrier 's body

病毒会在携带者体内发生变异。

As many as ten-million children will have been infected with the virus by the end of the decade

到这个十年结束时，多达千万的儿童将会感染上这种病毒。

Do not use a bit-image method of backup ( like a tape streamer ), because this will copy the virus .

不要使用位元影像的方法（如磁带机）备份，因为这样会将病毒一起拷贝下来。

If the virus cannot replicate itself , it cannot cause illness .

如果病毒不能变异，也就不能够诱发疾病了。

On entry into a cell , the virus particle uncoats .

进入细胞后，病毒颗粒就打开它的外壳。

He has removed the virus of prejudice .

他消除了有害的偏见。

Rheumatoid arthritis has also been linked with the virus .

风湿性关节炎也与这种病毒有关。

The virus latches onto the red blood cells .

这种病毒附着在红细胞上

As a result , the virus may be able to spread throughout the organization in a relatively short time .

结果，在一个相当短的时间内，病毒就能在该机构之内到处肆虐。

Many firms had borrowed heavily to buy planes which the virus has grounded .

许多公司大量举债购买飞机，而这些飞机已因病毒停飞。

an attenuated form of the virus

毒性已衰减的病毒

It then deploys " decoy " programs designed to attract the virus .

然后，它释放“诱饵”去吸引病毒。

Eventually the virus prevails and the infected person succumbs to the infection .

最终病毒体会战胜药物，而导致感染者死亡。